Абсолют розы, Геосмин, Калипсон, Перечное дерево, Петалия, Эфирное масло ладана, Амброксан, Гальбанум, Пачули, Почки смородины, Черный перец
Etat Libre d’Orange Hermann A Mes Cotes Me Paraissait Une Ombre
«Герман казался мне тенью» — строчка философского стихотворения французского романиста Виктора Гюго «О чем два всадника думали в лесу». Ода о тени, сопровождающей каждого человека, его альтер эго. Размышления о бренности бытия и преемственности жизни.
Больше древесный, чем цветочный аромат с амброксаном и фруктовыми нотами с лёгкой шипровой базой.
A quoi songeaient les deux cavaliers…
La nuit était fort noire et la forêt très-sombre.
Hermann à mes côtés me paraissait une ombre.
Nos chevaux galopaient. A la garde de Dieu!
Les nuages du ciel ressemblaient à des marbres.
Les étoiles volaient dans les branches des arbres
Comme un essaim d’oiseaux de feu.
Je suis plein de regrets. Brisé par la souffrance,
L’esprit profond d’Hermann est vide d’espérance.
Je suis plein de regrets. O mes amours, dormez!
Or, tout en traversant ces solitudes vertes,
Hermann me dit : «Je songe aux tombes entr’ouvertes;»
Et je lui dis : «Je pense aux tombeaux refermés.»
Lui regarde en avant : je regarde en arrière,
Nos chevaux galopaient à travers la clairière;
Le vent nous apportait de lointains angelus; dit:
«Je songe à ceux que l’existence afflige,
A ceux qui sont, à ceux qui vivent. — Moi, lui dis-je,
Je pense à ceux qui ne sont plus!»
Les fontaines chantaient. Que disaient les fontaines?
Les chênes murmuraient. Que murmuraient les chênes?
Les buissons chuchotaient comme d’anciens amis.
Hermann me dit : «Jamais les vivants ne sommeillent.
En ce moment, des yeux pleurent, d’autres yeux veillent.»
Et je lui dis : «Hélas! d’autres sont endormis!»
Hermann reprit alors : «Le malheur, c’est la vie.
Les morts ne souffrent plus. Ils sont heureux! j’envie
Leur fosse où l’herbe pousse, où s’effeuillent les bois.
Car la nuit les caresse avec ses douces flammes;
Car le ciel rayonnant calme toutes les âmes
Dans tous les tombeaux à la fois!»
Et je lui dis : «Tais-toi! respect au noir mystère!
Les morts gisent couchés sous nos pieds dans la terre.
Les morts, ce sont les coeurs qui t’aimaient autrefois
C’est ton ange expiré! c’est ton père et ta mère!
Ne les attristons point par l’ironie amère.
Comme à travers un rêve ils entendent nos voix.»
Бренд Etat Libre d’Orange создан в 2006 году во Франции Этьеном де Свардтом. Этьен родился в Южной Африке, в месте под названием Претория, бывшей английской колонии, которая после провозглашения независимости стала называться Свободная Оранжевая Республика (фр. Etat Libre d’Orange).
Переехав в Париж, Этьен поступил в Высшую школу экономики и коммерции — одну из самых престижных бизнес-школ. 6 лет он работал в LVMH (Louis Vuitton, Moet & Chandon, Hennessy) и Givenchy. С 2000 года занимался разработкой дорогих духов для домашних животных Oh My Dog! и Oh My Cat!, а затем ему в голову пришла идея создания собственного провокационного бренда.
Etat Libre d’Orange делает коллаборации с известными людьми искусства: с актрисой Тильдой Суинтон, парфюмерным критиком Чэндлером Баром, дизайнером одежды Роланом Муре, актрисой Росси де Пальма, фондом Tom of Finland и другими.
Всего в коллекции Etat Libre d’Orange более 40 творений, принцип бренда — никогда не снимать ароматы с производства, поэтому некоторые флаконы можно найти лишь в бутике в Париже, которые они продают ограниченными тиражами.
Концепция Etat Libre d’Orange:
Качество — Etat Libre d’Orange работает не только с заслуженными, но и с молодыми зарекомендовавшими себя парфюмерами концернов Mane и Givaudan, не ставя им идейных, временных или денежных ограничений, даря полную свободу для творчества.
Искренность — Свобода говорить и выражать разные эмоции через парфюм без табу и цензуры.
Парфюмерия на грани — Начиная от адреса бутика и офиса в квартале Маре (фр. le Marais «Болото») на углу улицы Archives 69 (отсылка к известной сексуальной позе), заканчивая оформлением флакона с этикеткой на грани флакона и общей провокационной концепцией.
Девиз бренда – Парфюм мертв. Да здравствует парфюм! (фр. Le parfum est mort. Vive le parfum!)
«Если серьезно, я не более чем „рассказчик“, отступник от обычных маркетинговых стратегий. Я стараюсь ходить по незаезженным дорогам в поисках вдохновения. Я люблю моменты смущения, конфуза, в которые люди ведут себя неоднозначно, когда возможна любая искренняя реакция и все становится возможным без определенных прописанных правил. Жить „на границе“ — это есть философия моего творчества: угол — это чей-то конец и чье-то начало.
Etat Libre d’Orange принадлежит полукровкам, неопределившимся в своем отношении к миру людям… Падшим ангелам, людям, жаждущим остроты эмоций, перемен и, в добавление к сказанному, людям, которых мы по-французски называем „singularité“ (одиночками). Мы находимся между ультра-правдой и супер-искусной маркетинговой ложью. Смущение — это мой волшебный принцип. Да, смущение — это любовь, секс… мутная вода, в которой не разглядишь ни законов, ни правил, хаос во всем, кроме чёткой формулы аромата.
Меня вдохновляет философия экзистенциалистов и дадаистов. Моя мама была учителем греческого, латыни и французского, она оформила мое мировоззрение… циничное, но веселое, часто не лишенное спонтанного нарциссизма и тщеславия. В моем творческом процессе нет структуры или монотонности, я черпаю вдохновение для моих коротких историй из случайных замечательных знакомств, фильмов или прочитанных книг».
— Этьен де Свардт.
